WASATHIYAH: Jurnal Sastra, Linguistik, dan Pendidikan
Jurnal Wasathiyah adalah jurnal ilmiah yang fokus pada kajian hubungan antara studi teoritis dan praktis di bidang Linguistik, Sastra, Budaya, dan Pendidikan Pembelajaran Bahasa Arab. Jurnal ini terbit secara berkala dua kali setahun, pada bulan Maret dan September, dan diterbitkan oleh Pusat Penerbitan dan Publikasi Ilmiah (P3I) Fakultas Sastra Universitas Muslim Indonesia. Jurnal Wasathiyah bertujuan untuk memperluas pemahaman dalam berbagai disiplin ilmu dan menyebarkan penelitian yang relevan dengan dunia akademik. Kami menerima kontribusi dalam bentuk artikel hasil penelitian, kajian teoritis, serta studi kasus terkait bidang Linguistik, Sastra, Budaya, dan Pendidikan Bahasa Arab. Kami berkomitmen untuk menyediakan akses terbuka (open access) untuk semua artikel yang diterbitkan, yang memungkinkan pembaca di seluruh dunia mengakses konten tanpa biaya. Jurnal ini juga terindeks di berbagai basis data terkemuka, termasuk Google Scholar, MORAREF, dan Garuda. Kami mengundang kontribusi dari peneliti dan akademisi di seluruh dunia untuk berpartisipasi dalam perkembangan ilmu pengetahuan melalui jurnal ini.
Pusat Penerbitan & Publikasi Ilmiah (P3I)
Stilistika Repetisi Dwi-Lapis dalam Surah Al-Ma‘un: Penggabungan Repetisi Bunyi dan Repetisi Makna sebagai Kritik Sosial
This study examines the dual-layer repetition stylistics in Surah Al-Ma'un, focusing on the integration of sound repetition and meaning repetition as a form of social criticism in the Qur’an. Surah Al-Ma'un was chosen because it possesses a concise yet powerful linguistic structure enriched with repetitive elements that strengthen its moral and social messages. The purpose of this research is to identify the forms of phonological repetition and semantic repetition in the surah and to explain their aesthetic and ideological functions in constructing social criticism. This research employs a descriptive qualitative approach using stylistic analysis methods. The data consist of verses in Surah Al-Ma'un that contain phonological and semantic repetition patterns. Data collection was conducted through library research, while data analysis was carried out by identifying patterns of repeated sounds, words, and meanings that are interconnected. The findings reveal that sound repetition appears in the harmony of final phonemes in each verse, creating a firm and emotional rhythm, while meaning repetition is reflected in the recurring themes of neglect toward humanitarian and religious values. These two forms of repetition combine to form a dual-layer repetition that reinforces the persuasive power of the verses as social criticism against neglecting orphans, refusing to help the poor, and practicing ostentation in worship. Therefore, the stylistic repetition in Surah Al-Ma'un functions not only as a linguistic aesthetic device but also as a rhetorical strategy to instill social and moral awareness in readers.
stylistics, dual-layer repetition, Surah Al-Ma'un, sound repetition, social criticism.
Copyright (c) 2026 Raudhatul, Jefriadi, Eka Saryanti https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0
ARAB SPRING DAN TRANFORMASI RUANG PUBLIK DIGITAL DI DUNIA ARAB
This paper aims to analyze several parts, namely the first part will explain the factors causing The Arab Spring. In the second part, this paper will provide an explanation of the Arab media before and after the uprising. Meanwhile, the third part will review the formation of a “public space” that allows political change in the Middle East through social media. The people of the Arab world believe that the ideal life is the establishment of a democratic political system. Therefore, democratization becomes an inseparable part of The Arab Spring. The spirit of mass movements in Tunisia and Egypt also spread to other Middle Eastern countries. The keywords in this dissemination are transnational activism and digital technology in the context of the public sphere. Transnational activism takes the form of constant reports from the media about what has been going on for months in Tunisia and Egypt. In the case of the revolution in the Middle East, there is an interesting phenomenon, namely that technology is starting to play an important role and people, especially the younger generation, are getting smarter in using technology.
Copyright (c) 2026 Pahrul R, Ulfa Kurnia https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0
Kata Serapan Bahasa Arab Dalam Bahasa Buton Wolio (Analisis Fonologi)
The main objective of this study is to find out the types of absorption words and analyzing sound changes or phonological processes of Arabic words that occur due to the absorption process into the Buton Wolio language. This research is a qualitative descriptive study. The data collection method used is the literature study method with the technique of reading and recording carefully in the dictionary carefully in the Indonesian Wolio Dictionary and Kabanti Oni Wolio to find Arabic absorption vocabulary in Buton Wolio language. The data analysis method used is the equivalent method which involves two languages, namely Arabic and Butonese Wolio with a comparative linking technique, namely equating and differentiating Arabic words. The results of this study are based on the absorption process, namely substitution and importation. There are three types of Arabic absorption words in Buton Wolio, namely loanwords, loanblends, and loanshifts. As for the phonological changes, there are several forms of sound changes that vary in the Arabic word absorption which include consonant reduction, metathesis, dissimilation, diphtongization, monophtongization, anaptixis which includes prosthesis, epentesis and paragog, zeroization which includes apheresis, syncope and apocope, and abbreviation.
Copyright (c) 2026 Wa Dinda, Nurjannah https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0
Analisis Semiotika Dalam Lirik L Agu Arab Albi Nadaak Karya Ahmad ‘Ali Moussa
Writing this thesis focuses on semiotic analysis in the lyrics of the Arabic song Albi Nadaak by Ahmad 'Ali Moussa. As for writing this thesis, the writer uses a descriptive-qualitative method, with a corpus of Arabic song lyrics Albi Nadaak. The purpose of this writing is to find out the form and choice of words that contain semiotic elements in the lyrics of the song and to find out the meanings contained in each line of the song lyrics. Writing this thesis using descriptive-qualitative method. Namely by making observations through the data that has been obtained and looking for relationships between existing concepts. In this thesis the researcher concludes that several words and sentences in the lyrics of the Arabic song Albi Nadaak by Ahmad 'Ali Moussa have various forms according to the triangle of semiotic signs as stated by Charles Sanders Peirce, namely: 1. Denotatum: icon, index, and symbol. 2. Ground : qualisigns, sinsign, legisign and 3. Interpretant : rheme, decisign, argument. The most abundant semiotic element in the lyrics of the Arabic song Albi Nadaak is the persona index element. The lyrics of the Arabic song Albi Nadaak also have explicit and implied meanings. The researcher concludes that the song Albi Nadaak is not just singing and entertainment, but wisdom and lessons can be learned from the lyrics of the song.
Copyright (c) 2026 Siti Nafilah Nurul Utami Amiruddin, Agussalim Beddu Malla, M. Nawawi https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0
Polisemi Dalam Q.S An-Najm Dan Q.S Al-Lahab Ayat 1-3 (Kajian Semantik)
Penelitian ini bertujuan untuk menganalisis fenomena polisemi dalam Q.S An-Najm ayat 1–3 dan Q.S Al-Lahab ayat 1–3 melalui kajian semantik. Penelitian ini menggunakan metode deskriptif kualitatif dengan pendekatan semantik kontekstual. Sumber data penelitian berupa ayat-ayat Al-Qur’an yang mengandung lafaz polisemik, sedangkan teknik pengumpulan data dilakukan melalui studi pustaka dan dokumentasi. Data dianalisis dengan mengidentifikasi lafaz yang memiliki variasi makna, kemudian menafsirkan makna tersebut berdasarkan konteks penggunaannya dalam ayat. Hasil penelitian menunjukkan bahwa terdapat fenomena polisemi pada kata هوى dalam Q.S An-Najm ayat 1–3. Pada ayat pertama, kata هوى bermakna “terbenam” atau “jatuh”, sedangkan pada ayat ketiga bermakna “hawa nafsu” atau kecenderungan jiwa manusia. Kedua makna tersebut masih memiliki hubungan semantik berupa kecenderungan atau arah menuju sesuatu. Selain itu, ditemukan pula fenomena polisemi pada kata لهب dalam Q.S Al-Lahab ayat 1–3. Pada ayat pertama, kata لهب digunakan sebagai bagian dari nama Abu Lahab, sedangkan pada ayat ketiga bermakna “nyala api yang berkobar”. Kedua makna tersebut masih memiliki keterkaitan semantik karena sama-sama berhubungan dengan unsur api atau nyala. Penelitian ini menunjukkan bahwa fenomena polisemi dalam Al-Qur’an memperlihatkan kekayaan makna, keindahan stilistika, serta pentingnya konteks dalam memahami dan menafsirkan ayat-ayat Al-Qur’an.
Copyright (c) 2026 Dyah Adila Perdana https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0