Stylistic Analysis of Medical Lexicon and Figure of Speech in the Poetry Anthology Dibalik Jas Putih by Medical Students

Authors

  • Sitti Rahmawati Universitas Muslim Indonesia
  • Abd Majid Universitas Muslim Indonesia
  • Nurfathana Mazhud Universitas Muslim Indonesia
  • Ayu Nur Cahyani Universitas Hasanuddin

DOI:

https://doi.org/10.33096/tamaddun.v24i2.1020

Keywords:

Stylistic Analysis, Medical Students, Medical Lexicon, Figure of Speech, Poetry

Abstract

The poetry anthology Dibalik Jas Putih by medical students has a medical lexicon and interconnected language styles. This study aims to inventory the medical lexicon in the poetry anthology, analyze the patterns and functions of the dominant language style, and reveal the correlation between the authors' educational backgrounds and the stylistic characteristics of the works. This study uses a descriptive qualitative method with an integrated stylistic approach. The data is sourced from the poetry anthology Dibalik Jas Putih by medical students. Data collection used the read-and-record technique. The data was then analyzed in three stages: 1) identification of medical lexicon (linguistic corpus), 2) classification of language style (Leech & Short), and 3) interpretation of meaning based on the context of creation (critical discourse analysis). The first research results found 10 medical lexicons in 6 poems from the poetry anthology Dibalik Jas Putih along with the frequency of occurrence and lexical meaning from Dorland's Medical Dictionary. There were symbolic figures of speech, metaphors, and similes found from the ten medical lexicons through Leech & Short's stylistic theory. The final research results obtained the contextual meaning of each medical lexicon along with its stylistic function.

References

Arifa, Z., Santi, V. N., & Nadifah, M. (2023). Citra Pemuda Muslim dalam Berita Jawa Pos Online: Analisis Linguistik Korpus. JURNAL Al-AZHAR INDONESIA SERI HUMANIORA, 8(2), 123. https://doi.org/10.36722/sh.v8i2.1776

Chen, Y. T., Yu, C. H., & Chang, Y. C. (2022). Narrative medicine as a novel tool for non-operational capabilities: Dental interns’ perceptions. Journal of Dental Sciences, 17(2), 1085–1086. https://doi.org/10.1016/j.jds.2022.01.014

Dorland, N. W. A. (2007). Kamus Kedokteran Dorland Edisi 31 (A. A. Mahode (ed.); 31st ed.). EGC Medical Publisher.

Intang, A., & Jufri, J. (2025). Metafora dan Hiperbola Dalam Novel Laskar Pelangi Karya Andrea Hirata: Kajian Stilistika. Bahasa: Jurnal Keilmuan Pendidikan Bahasa Dan Sastra Indonesia, 7(2), 415–425.

Kwok, I., Keyssar, J. R., Spitzer, L., Kojimoto, G., Hauser, J., Ritchie, C. S., & Rabow, M. (2022). Poetry as a Healing Modality in Medicine: Current State and Common Structures for Implementation and Research. Journal of Pain and Symptom Management, 64(2), e91–e100. https://doi.org/10.1016/j.jpainsymman.2022.04.170

Lavianasari, R., Wartiningsih, A., & Syahrani, A. (2023). Leksikon Etnomedisin Pengobatan Tradisional Pada Maysarakat Melayu Desa Punggur Kapuas Kabupaten Kubu Raya. Jurnal Pendidikan Dan Pembelajaran Khatulistiwa, 12(2), 318–326.

Mohsin, L. A., Afzal, M. I., Ramzan, S., Arif, S., & Noreen, M. (2025). Leech And Short’s Model: A Stylistic Analysis Of Shafak’s The Island Of Missing Trees. PalArch’s Journal of Archaeology of Egypt, 20(1), 818–829.

Nurhuda, P., Rafli, Z., & Ansoriyah, S. (2021). Perbandingan Leksikon Bahasa Jawa Dialek Malang dan Bahasa Jawa Dialek Blitar. Jurnal Bastrindo, 2(2), 125–137. https://doi.org/10.29303/jb.v2i2.278

Pradopo, R. D. (2021). Stilistika (D. Ratna (ed.)). Gadjah Mada University Press.

Rahmawati, S. (2021). Bahasa Indonesia Kedokteran Berbasis Pendidikan Karakter. GARIS KHATULISTIWA.

Rahmawati, S., Sakka, W., & Amin, N. (2024). The Role of Language in Effective Communication in The Medical Field : A Study of Doctor-Patient Interaction. The Apebskid International Conference on Multidisciplinary Studies (AICoMS), 10(13), 92–111. https://e-journal.apebskid.org/index.php/AICoMS/article/view/13

Rosidin, O., & Hilaliyah, T. (2022). Kajian Antropolinguistik Leksion Etnomedisin Dalam Tradisi Pengobatan Tradisional Masyarakat Sunda Di Kabupaten Lebak Dan Pandeglang. Aksara, 34(1), 151–166.

Samsuri, A., Mulawarman, W. G., & Hudiyono, Y. (2022). Ideologi Penggunaan Istilah-Istilah Covid-19 di Berita Online: Analisis Wacana Kritis Model Norman Fairclough. Diglosia: Jurnal Kajian Bahasa, Sastra, Dan Pengajarannya, 5(3), 603–618. https://doi.org/10.30872/diglosia.v5i3.442

Syahrani, A., Asfar, D. A., Lubna, S., & Febrianti, B. K. (2021). Leksikon Gejala Covid-19 dalam Bahasa-Bahasa Bidayuhik di Kalimantan Barat. Ranah: Jurnal Kajian Bahasa, 10(2), 341–353. https://doi.org/10.26499/rnh.v10i2.4068

Wajdi, M., & Asrumi, A. (2024). Analysing the slogan “LUBER” in Indonesia’s 2024 general election: A critical discourse analysis. Journal of Language and Pragmatics Studies, 3(1), 53–65. https://doi.org/10.58881/jlps.v3i1.39

Downloads

Published

2025-12-05 — Updated on 2025-12-05

Versions

Issue

Section

Research

How to Cite

Stylistic Analysis of Medical Lexicon and Figure of Speech in the Poetry Anthology Dibalik Jas Putih by Medical Students. (2025). Tamaddun, 24(2), 354-364. https://doi.org/10.33096/tamaddun.v24i2.1020