Apologizing in the Makassar Language: A Cross-Cultural Comparison Study on Politeness Strategies

  • Burhanuddin Burhanuddin Akademi Bahasa Asing UMI
  • Muhammad Arham Akademi Bahasa Asing UMI
Keywords: Apologizing, Comparison Study, Makassar Language, Cross-Culture, Politeness

Abstract

PThis study aims to find variations in the language used by a group of people, especially the Ma-
kassar language. The author is interested in finding several ways to apologize in the Makassar
language in the context of different situations. The author uses semi-structural interviews in
obtaining the data, and has interviewed 3 (three) people who work in the field of culture and
history at the Lagaligo Museum in the South Sulawesi Archaeological Office. The data found
has shown that it is interesting to know a number of ways to apologize in the Makassar language
and in different situations, and integrated with language items, speech communities, language
variations and standard languages. And the most prominent is the variety of languages used in
apologizing such as visiting someone, eating and drinking, social interactions such as marriage,
apologizing for an error, and others.

References

ABOUT.COM. Apologizing and Responding in English: Accessed on May 31, 2015.

Ba’dulu, A. M. 2010. Discoursev Analysis. Makassar: Badan Penerbit UNM.

Dg. Patunru, A.R. 1993. Sejarah Gowa. Ujung Pandang: Yayasan Kebudayaan Sulawesi Selatan.

Dinas Kebudayaan dan Pariwisata Sulawesi Selatan. 2002. Ensiklopedia Sejarah Sulawesi Selatan. Makassar: Dinas Kebudayaan, dan Pariwisata Sulawesi Selatan.

F. Kess J. 1992. Psycholinguistics. Canada: University of Victoria, Canada.

Gay L.R, E.Mills Geofrey and Airasian P. 2006. Educational Research. Columbus: Ohio, Pearsen Ltd.

Hornby. A.S, and Gaterncby H.Wakefield E.V. 1973. The advanced Learner’s Dictionary of current English. Oxford: Oxfort University Press.

Hudson, R.A. 1988. Lecturer on Linguistics University College London. Cambridge: Cambridge University Press.

Kawu, A.S. 2007. Kisah-kisah Bijak Orang Sul-Sel. Makassar: Refleksi.

Koro, N. 2005. Ayam Jantan Tanah Daeng. Jakarta: Ajuara.

O’Malley, M. J. 1990. Learning Strategies in Second Language Acquisition. Cambridge: University Press, Cambridger.

Poelinggomang, E.L. 2002. Makassar Abad XIX. Jakarta: KPG.

Punagi, H.A. 1988. Bunga Rampai Budaya Sulawesi Selatan. Yayasan Kebudayaan Sulawesi Selatan

Shaf, M. 2006. Buku Cerdas Sulawesi Selatan. Makassar: Refleksi.

Sugiyono, 2011. Metode Pernelitian Kombinasi. Bandung: Alfabeta.

Tudjima. 1997. Syekh Yusuf Makasssar. Jakarta: Universitas Indonesia.

Wahid, S. 2007. Manusia Makassar. Makassar: Refleksi.

Umar, 2003. Arsitektur Rumah Traditional Berdasarkan Strata Sosial-kelompok Etnis Makassar di Gowa. Thesis PPs Unhas.

Published
2017-12-15