Developing BIPA teaching materials based on Kediri local culture
DOI:
https://doi.org/10.33096/didaktis.v4i2.1286Keywords:
BIPA, Indonesian for foreign speakers, Kediri local culture, teaching materialsAbstract
The Indonesian language program for foreign speakers (BIPA) plays a strategic role in linguistic diplomacy and internationalization of Indonesian. However, learning is often hampered by the gap between learners' communicative needs and available teaching materials. At Syekh Wasil State Islamic University Kediri, Level Four foreign students struggle with listening and speaking, and lack understanding of local culture, since materials remain conventional. This study develops a valid digital teaching material based on Kediri's local culture and describes its feasibility in BIPA learning. The approach used is Research and Development, referring to a simplified Borg and Gall model, comprising needs analysis, design planning, product development, expert validation, and field trials with Thai students. Findings show the product has multimodal features integrating reading texts with local wisdom, cultural videos via code-scanning, and game-based evaluation. Expert validation showed highly suitable qualification with near-perfect scores. Field trials showed a positive response, with 95 percent acceptance. The study concludes that integrating cultural materials such as folk legends, culinary delights, and local tourism digitally is feasible and supports motivation and cross-cultural understanding.
Downloads
References
Afandi, A. N. H., Suciptaningsih, O. A., Pristiani, R., & Slamet. (2025). Pengembangan ensiklopedia digital kearifan lokal Kabupaten Kediri untuk meningkatkan literasi budaya pada siswa sekolah dasar. ELSE (Elementary School Education Journal), 9(1), 97–107. https://journal.um-surabaya.ac.id/pgsd/article/view/22619/9200
Dewi, A. N. (2026). The role of BIPA in the internationalization of Islamic higher education: Academic adaptation in Indonesia. Curricula: Journal of Curriculum Development, 5(1), 101–120. https://doi.org/10.17509/curricula.v5i1.2
Fitria, T. N. (2023). Introducing Bahasa Indonesia bagi Penutur Asing (BIPA): Method and challenges of teaching Indonesian as a foreign language (IFL). Inovasi Kurikulum, 20(2), 205–224. https://doi.org/10.17509/jik.v20i2.60374
Hali, H., Didipu, H., & Ali, A. H. (2023). Pemanfaatan budaya kuliner Indonesia dalam pembelajaran BIPA. Jambura Journal of Linguistics and Literature, 4(1), 177–184. https://doi.org/10.37905/jjll.v4i1.14748
Handayani, W., & Nurlina, L. (2024). Strategi pembelajaran BIPA berbasis audio visual dengan pendekatan budaya: Kajian literatur. Journal of Knowledge and Collaboration, 1(8), 344–353. https://doi.org/10.59613/y67vxj29
Huda, A. B. N., & Askafi, E. (2021). Pengembangan kampung keren (kreatif dan independen) berbasis budaya lokal menuju pariwisata perkotaan. Revitalisasi: Jurnal Ilmu Manajemen, 10(1), 94–108. https://doi.org/10.32503/revitalisasi.v10i1.1706
Illahiyah, L. H. A., Nugraheni, A. S., Rustandi, O. A., & Alamsah, J. (2026). Indonesian language literacy strategies for BIPA learners in Thailand: A narrative literature review. Sunan Kalijaga International Journal on Islamic Educational Research, 10(1), 45–61. https://doi.org/10.14421/skijier.2026.101.03
Indriyani, P. A. M., Sutama, I. M., & Utama, I. D. G. B. (2025). Pembelajaran Bahasa Indonesia bagi Penutur Asing (BIPA) bagi guru di Green School. Jurnal Pendidikan Bahasa dan Sastra Indonesia, 15(2), 220–227. https://doi.org/10.23887/jpbsi.v15i2.100426
Kementerian Pendidikan dan Kebudayaan Republik Indonesia. (2017). Peraturan Menteri Pendidikan dan Kebudayaan Republik Indonesia Nomor 27 Tahun 2017 tentang standar kompetensi lulusan kursus dan pelatihan.
Kurniawati, H., & Nurlina, L. (2024). Strategi belajar BIPA dengan aplikasi dan platform digital: Kajian literatur. Journal of Knowledge and Collaboration, 1(8), 354–365. https://doi.org/10.59613/e2032n84
Kusmiatun, A. (2016). Mengenal BIPA (Bahasa Indonesia bagi Penutur Asing) dan pembelajarannya. K-Media.
Kusuma, E. R., & Chasanah, A. (2026). Problematika pemetaan kebutuhan belajar BIPA sebagai fondasi penyusunan materi ajar. Bhaswara: Jurnal Pendidikan Bahasa dan Sastra Indonesia, 2(1), 8–15. https://doi.org/10.64840/bhaswara.v2i1.107
Muzaki, H. (2021). Pengembangan bahan ajar BIPA tingkat 3 berbasis budaya lokal Malang. Jurnal Ilmiah SEMANTIKA, 2(2), 1–9. https://doi.org/10.46772/semantika.v2i02.379
Nisa, K., Tiawati, R. L., Melita, A. A., & Toure, C. A. M. (2026). Recontextualizing Nusantara cultural values in BIPA materials: A culturally sustaining framework for adolescent learners. Journal of Pragmatics and Discourse Research, 6(2), 293–310. https://doi.org/10.51817/jpdr.v6i2.2518
Nursyairofi, M. H., Usman, R., & Susanto, G. (2020). Korelasi, motivasi, dan prospek terhadap hasil belajar bahasa Indonesia mahasiswa Amerika di program BIPA. Jurnal Pendidikan: Teori, Penelitian, dan Pengembangan, 5(9), 1225–1236. https://doi.org/10.17977/jptpp.v5i9.13991
Pandoyo, M. H., Proborini, A. L., Rosita, L. A., Handika, M. M. E., Habibah, S. N., & Saddhono, K. (2026). Internasionalisasi bahasa Indonesia berbasis budaya: Potensi kuliner “Serabi” dalam pengajaran BIPA. Jurnal Onoma: Pendidikan, Bahasa, dan Sastra, 12(2), 1516–1524. https://doi.org/10.30605/btrr5116
Pasaribu, F. Y., Situmorang, D. M., Pardede, N. C., & Harahap, S. H. (2026). Telaah pembelajaran BIPA berbasis budaya lokal untuk penguatan kompetensi interkultural. Jurnal Bastra (Bahasa dan Sastra), 11(2), 1011–1020. https://doi.org/10.36709/bastra.v11i2.2621
Permadi, R. Y., Nasrullah, R., & Koswara, I. (2022). The constraints of cross-linguistic transfer on BIPA learning. Sosiohumaniora, 24(2), 151–159. https://doi.org/10.24198/sosiohumaniora.v24i2.37363
Puspitasari, V., Rufi’i, & Walujo, D. A. (2020). Pengembangan perangkat pembelajaran dengan model diferensiasi menggunakan Book Creator untuk pembelajaran BIPA di kelas yang memiliki kemampuan beragam. Jurnal Education and Development, 8(4), 310–319. https://journal.ipts.ac.id/index.php/ed/article/view/2173
Ramdania, R. A., & Kusuma, E. R. (2026). Problematika partisipasi aktif pemelajar BIPA berkarakter lugas dalam diskusi kelas pemula. Jurnal Media Akademik (JMA), 4(1), 1–12. https://doi.org/10.62281/5pxtj014
Retnaning, I. (2020). Pendidikan budaya lokal dengan pelestarian tradisi Kebun Oebalan di Kediri. Prosiding HAPEMAS 2, 30–38. https://conference.um.ac.id/index.php/hapemas/article/view/232
Ridwanulloh, M. U., Pangesti, A. B., Sya’diyah, K., Farid, F., & Siatan, M. S. (2023). Strategi manajemen usaha “Batik Lochatara” berbasis budaya lokal dan produk unggulan di Kediri. Manajerial: Jurnal Manajemen dan Sistem Informasi, 22(2), 163–176. https://doi.org/10.17509/manajerial.v22i2.60706
Rofiuddin, A., Susanto, G., Widyartono, D., Sultan, S., Muzaki, H., & Panich, P. (2021). Pengembangan bahan ajar BIPA daring tingkat pemula rendah. Ranah: Jurnal Kajian Bahasa, 10(1), 153–169. https://doi.org/10.26499/rnh.v10i1.3376
Sabuela, N., Hikmat, M. H., & Hidayat, N. (2026). Challenges and strategies used of Thai students in Indonesian language learning in the BIPA program: A case of EMI. IDEAS: Journal on English Language Teaching and Learning, Linguistics and Literature, 14(1), 588–604. https://doi.org/10.24256/ideas.v14i1.9972
Shafiqah, N., Rahmiatin, T., & Sain, Y. (2026). An analysis of syntactic errors of international students learning Indonesian as a foreign language (BIPA). Klasikal: Journal of Education, Language Teaching and Science, 8(2), 751–771. https://doi.org/10.52208/klasikal.v8i2.1843
Sulfiana, S., & Azis, A. (2026). Pendekatan sosiolinguistik dalam pembelajaran BIPA berbasis budaya lokal untuk meningkatkan kompetensi komunikatif pemelajar. KOLONI: Jurnal Multidisiplin Ilmu, 5(2), 1070–1079. https://doi.org/10.31004/koloni.v5i2.969
Suyitno, I. (2017). Aspek budaya dalam pembelajaran Bahasa Indonesia bagi penutur asing (BIPA). Dalam Bahasa dan sastra Indonesia dalam konteks global (pp. 55–70).
Tiawati, R. L., Kurnia, M. D., Nazriani, N., Anisa, W., & Harahap, S. H. (2024). Cultural literacy in Indonesian language learning for foreign speakers (BIPA): Overcoming barriers and fostering language proficiency with cross-cultural understanding issues. Journal of Pragmatics and Discourse Research, 4(1), 22–31. https://doi.org/10.51817/jpdr.v4i1.739
Werdiningsih, D. (2026). Intercultural dynamics in materials development: An exploration of inspiring experiences of BIPA teachers in Thai schools. Intercultural Communication Education, 9(2), 1–25. https://doi.org/10.29140/ice.v9n2.103975
Yuniatin, A., & Asteria, P. V. (2022). Pengembangan bahan ajar BIPA madya berbasis kompetensi plurilingual dan plurikultural terintegrasi kearifan lokal. Bapala: Jurnal Pendidikan Bahasa dan Sastra Indonesia, 5(3), 142–152. https://ejournal.unesa.ac.id/index.php/bapala/article/view/45435
Downloads
Published
Issue
Section
License
Copyright (c) 2026 Elen Nurjanah, Iwan Marwan, Bungah Nur Khasanah, Muhammad Rizkon Firmansyah

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.










